寻根厦门记忆
听见历史的声音·文物传奇
厦门新闻广播联手思明区文化体育出版局，共同推出系列报道《听见历史的声音·文物传奇》，通过口述历史，寻根厦门记忆，揭示文物保护的现代意义。
思明区文体出版局
厦门新闻广播联合奉献
记者陈颖音频报道
都说鼓浪屿是“音乐之岛”，这里走出了大批中国音乐家。可当初，音乐的种子是怎么传播到鼓浪屿的？恐怕答案就在鼓浪屿最古老的教堂——协和礼拜堂身上。
今天，本台继续推出大型系列报道《听见历史的声音·文物传奇》——《协和礼拜堂：鼓浪屿音乐诞生地》，由厦门新闻广播记者陈颖报道。
本期片花：播音 碧城、音频制作 鸿益
视频制作 林军
漫步鼓浪屿
最近，记者前往协和礼拜堂，恰好见证了一场婚礼的举行。这是座小教堂，室内陈设简朴，座席大约容纳一百人左右。恰到好处的是，阳光从两边的彩色玻璃窗透射进来，给庄重的教堂增添了浪漫的色彩。
厦门市三自爱国会
常务副主席方文良牧师
有资料表明：1878年，教堂礼拜开始使用风琴，由英国人边阿兰先生担任司琴。这是西洋乐器在鼓浪屿出现的最早记录。从此，音乐通过教堂传播，也慢慢进入了鼓浪屿寻常百姓家。
协和礼拜堂造型简洁，是一座新古典主义风格的教堂。大门前为宽敞柱廊，由4根仿古希腊陶立克式大圆柱支撑着檐顶，柱廊上部为三角形山花。
事实上，后来从鼓浪屿走出的殷承宗、林俊卿、许斐平等一大批音乐家，他们大多出生在信教家庭，或者就读于教会学校，多多少少受过教会音乐的熏陶。
至于风琴为什么最早出现在协和礼拜堂？
方文良牧师：“19世纪中叶，有许多西方人士远渡重洋来到鼓浪屿，在这里工作、生活。这些外国人当中，有不少是虔诚的徒，就呼吁在鼓浪屿建一座教堂。于是，在厦门的各差会（美国归正教、英国伦敦会、英国长老会，即“三公会”）信徒纷纷捐款，在鼓浪屿鹿礁顶（亦称上鹿礁，今为福建路60号之一）建了一座教堂，取名国际礼拜堂。”
1868年的协和礼拜堂（紫日收藏）
1869年的协和礼拜堂（紫日收藏）
1911年，教堂进行翻建，改名“协和礼拜堂”（Union Church）。 方文良牧师：“这个协和就是我们教会所倡导的一个理念，有包容、和谐的意思。之所以改名协和礼拜堂，我想是因为希望这些来自不同国家，不同民族，甚至不同宗派的外国信徒，在这里能够形成一个和谐有爱的大家庭。”
“在协和礼拜堂聚会，一般由外国牧师主持，用英语讲道、唱诗。参与做礼拜的，也大多是外国人，本地人很少，除非几个懂英语的。本地人都习惯叫它番仔礼拜堂（番仔是闽南语，意为外国人）。”
协和礼拜堂原本是洋人专属的教堂，但在1949年后，随着协和礼拜堂董事部负责人回国，这一教堂赠送给中国教会管理。但之后的半个多世纪，协和礼拜堂的命运很曲折：先是开办过幼儿园，后来长期租用给厦门市第二医院，当过小礼堂和仓库。
之后的半个多世纪
1950年代作为幼儿园使用的协和堂
1964年协和堂内部照
1974年4月，由于厦门市第二医院发展的需要，差点拆了这座教堂建设药剂房。根据《海峡导报》2011年6月7日报道：“但在国家一级建筑师白家欣先生极力周旋下，用貌似破坏，实则保全的方法，在教堂周边加盖一些楼房”，由此教堂得以保留。
修复前的协和礼拜堂（右上角）
1987年7月25日，国家落实宗教政策，协和礼拜堂产权退还给厦门市，但此时教堂周边被加盖的楼房遮挡，难以使用，只能继续交由二院租用。直到2009年，在厦门市（厦门市三自爱国运动委员会与厦门市协会的合称）、鼓浪屿管委会、鼓浪语文化社群等多方面共同努力下，教堂周边的建筑得以拆除，百年老教堂重获生机。
修缮中的协和礼拜堂
方文良牧师：“70年代建的这一圈房子，拆掉了，才使这栋老教堂露出来。当时教堂非常破旧，墙体裂得很厉害。后来历经两年修缮，差不多耗资200万元，协和礼拜堂基本恢复原貌。2011年6月30日，协和礼拜堂举行了复堂典礼。”
协和礼拜堂修复展用典礼-广场大联唱
协和礼拜堂修复展用典礼-内景
2011年重新开放后，协和礼拜堂成为展示鼓浪屿文化的窗口。这里开辟为徒举办婚礼的场所，还不定期举办音乐会。
2013年，协和礼拜堂被公布为福建省文物保护单位。
链接：林语堂在协和礼拜堂办过婚礼吗？
在《林语堂自传》中，有这么一句话：“我的婚礼是在民国八年。婚礼是在一个英国的圣公会举行的。”
于是有人揣测：1919年，林语堂与与夫人廖翠凤举行婚礼的教堂就是协和礼拜堂。
方文良牧师认为，这种说法不足为信。协和礼拜堂被叫做番仔礼拜堂，本地人不太可能到这里做礼拜、举办婚礼（当时协和堂在鼓浪屿并非唯一教堂）；厦门历史记载当中，也没有找到相关记录。
谁出资修复了协和礼拜堂？
协和礼拜堂能够恢复百年前的风貌，有一个人功不可没。她名叫蔡德晔，也是徒。协和礼拜堂新旧对比
方文良牧师告诉记者，蔡德晔是一个热心公益，又很低调的企业家，她主动出资帮助协和堂翻修，还在设计、选料等方面费尽心思。
“为了修复，她找专家来设计；然后需要的用料，她又自己去国外找。瓦片残缺了，更换新的，旧的她还保留下来加以使用，作为纪念品。当时地板是马赛克的，但要修补，已经找不到原来的马赛克了，于是保留一部分，又用了一些新的材料，修旧如旧。”
思明区文体出版局
FM996厦门新闻广播联合奉献
记者：陈颖
播音：碧城
微信制作：林军
监制：杨华
除署名外
其他图片为记者陈颖拍摄，以及方文良牧师提供。
更多内容请关注FM996的报道
| 昵称 | 微信号 | 昵称 | 微信号 |
| 厦门广电 | xmgd2015 | 厦门新闻广播 | xmfm996 |
| 厦门电视台移动电视 | xmdstydds | 厦门交通广播 | xmjtgb |
| 厦门音乐广播 | xmyygb909 | 闽南之声广播 | mnzs1012 |
| 厦门卫视 | xmstar2005 | 厦门旅游广播 | fm94tbc |